Цифровой MCA Hexagon

Особенности:

• Одиночный и двойной 32-килобайтный цифровой MCA и импульсный процессор
• Полностью поддерживается высокопроизводительным программным обеспечением для количественной спектрометрии Quantus
• Обеспечивает анализ высоты импульса (PHA с MSS и coinc/antocoinc), списки с отметками времени и режимы многоканального масштабирования (MCS).
• Идеально подходит для спектроскопии высокого разрешения с использованием HPGe, CZT, кремниевых и сцинтилляционных детекторов, таких как NaI и LaBr3
• Поддерживает предусилители с резистивной обратной связью и транзисторным сбросом, а также анодные сигналы PMT
• Встроенная SSD-память поддерживает возможность хранения списка и спектральных данных (более 200 000 спектров).
• Веб-интерфейс для быстрого поиска информации о плате, обновления встроенного ПО и просмотра выходных файлов данных

Описание:

Hexagon - это автономный одно- или двухдиапазонный цифровой микроконтроллер 32k MCA, объединяющий входной каскад для формирования сигнала, быстродействующий аналого-цифровой преобразователь (АЦП), алгоритмы цифровой обработки, высоковольтный источник питания и предусилитель в компактном настольном форм-факторе.
Прибор подходит для полупроводниковых детекторов с высоким энергетическим разрешением, таких как HPGe и кремниевые детекторы, для CZT, а также для сцинтилляционных детекторов, таких как Nal и LaBr3. Он может управлять положительными и отрицательными сигналами от детекторов предусилителя с резистивной обратной связью или транзисторным сбросом; дополнительно принимает сигналы, поступающие с анодов PMT.

Режимы работы
Hexagon может быть сконфигурирован для работы в режиме сбора данных с анализом высоты импульса (PHA), в режиме сбора данных с многоканальным масштабированием (MCS) или в режимах PHA и MCS одновременно. С помощью режима мультиспектрального масштабирования (MSS) можно получить несколько спектров PHA без потери данных при переключении на новый спектр. Режим списка с отметками времени позволяет сохранять данные о времени и потреблении энергии либо во встроенной памяти, либо на главном компьютере для автономного анализа и последующей обработки. Аналоговые входные сигналы и выходы внутреннего цифрового фильтра можно проверять в режиме проверки сигналов. Кроме того, благодаря версии с 2 входными каналами поддерживается сбор данных Compton/AntiCompton.

Оборудование ввода-вывода и дополнительные функции
Hexagon оснащен разъемами ввода-вывода, которые поддерживают несколько функций, выходящих за рамки стандартных функций MCA. Разъем ввода-вывода DB25 поддерживает сигналы запуска/остановки PHA, SCA, MCS, совпадения /антисогласования, запуска/ остановки сбора данных, ICR, состояния запуска, смены выборки и готовности к выборке. Разъемы BNC предназначены для отключения транзисторного предусилителя (TRP), когда отключение происходит по внешнему цифровому сигналу и может быть продлено по времени с помощью программирования. Два разъема SATA обеспечивают очень точную многоплатную синхронизацию, выравнивание временных меток и построение системы с помощью простой последовательной цепочки. Светодиодные индикаторы на передней панели информируют пользователя о состоянии платы и ввода-вывода, полярности источника питания и состоянии многоплатной синхронизации. OLED-дисплей отображает общую информацию о плате, статистику ICR, распознавания текста в реальном времени, время ожидания в режиме реального времени, а также подробную информацию о выходных данных канала HVPS.

Источники питания высокого и низковольтного напряжения
Hexagon может обеспечивать высоковольтное смещение до двух детекторов. Три диапазона напряжения и тока смещения, которые программно настраиваются для каждого канала и защищены аппаратным обеспечением, позволяют пользователю адаптировать выходное напряжение/ I к конкретным типам детекторов, таким как PMT (2 кВ / 1 мА), HPGe (5 кВ / 30 мкА) и кремниевый (500 В / 50 мкА). Двухканальная версия Hexagon позволяет пользователю выбрать конфигурацию полярности при заказе: Положительная-Положительная, отрицательная-отрицательная или смешанная. Версия Hexagon с 1 входным каналом оснащена конфигурацией HVPS, которая включает в себя 1-канальную положительную полярность и 1-канальную отрицательную полярность. Функция HV inhibit поддерживается как с положительной, так и с отрицательной полярностью. В Hexagon также встроены низковольтные выходы (±12 В/ 100 мА и ±24 В/50 мА) для питания предусилителей. Температуру детектора и уровень содержания азота можно контролировать с помощью внешнего сенсорного интерфейса.

Программное обеспечение
Hexagon управляется с помощью Quantus, программного обеспечения для количественной спектроскопии гамма-излучения общего назначения. Независимо от геометрии детектора или используемого образца, Quantus может анализировать любой зарегистрированный спектр гамма-излучения для идентификации радионуклидов и количественной оценки. Одновременно можно анализировать несколько спектров и/или поддерживать сбор данных с нескольких подключенных детекторов. Усовершенствованный графический пользовательский интерфейс включает в себя инструменты для широкого набора необходимых функций анализа: поиск пиков, вычитание непрерывности пиков, определение пиков, автоматическое определение рентабельности инвестиций, калибровка энергии с визуальным взаимодействием, калибровка FWHM, калибровка эффективности, идентификация нуклидов и расчет активности.
Hexagon поддерживает совместимость с MC2Analyzer (MC2A), многоплатной конфигурацией CAEN и программным обеспечением для сбора данных с базовым спектральным анализом (ROI, калибровка энергии, FWHM, статистика), поддерживает все CAEN MCAS и цифровые преобразователи, работающие по алгоритму DPP-PHA.
Встроенный ARM-процессор на базе Linux делает Hexagon идеальным решением для работы в автоматическом режиме. Используя доступный инструмент SDK, пользователь может настроить программное обеспечение (как встроенное, так и на внешнем ПК). Параметры алгоритмов обработки могут быть настроены в соответствии с детектором или приложением, а также могут быть разработаны пользовательские процедуры для автоматизированных операций, таких как регистрация спектра и списка на борту, настройки сбора данных, ведение журнала и автономный сбор данных при отсутствии подключения к внешним хостам.

Связь
Hexagon можно управлять с помощью прямого подключения "точка-точка" по каналу USB 2.0 и удаленного сетевого подключения через порт Ethernet 10/100T. Модуль также оснащен веб-интерфейсом, который поддерживает базовые операции (без программного обеспечения для спектроскопии) простым открытием веб-браузера. Веб-интерфейс - это быстрый и полезный инструмент для поиска основной информации о плате (например, тип модели, серийный номер, версия встроенного ПО, средняя загрузка процессора, реальная занятость памяти), для поиска файлов, сохраненных в памяти устройства, для настройки рабочих функций для каждого запуска (например, упорядочивать, вырезать, копировать/ вставлять файлы, создавать и удалять каталоги, права пользователя и т.д.), а также для управления сетевыми настройками и обновления встроенного ПО.

Технические параметры:

Производительность
ОБРАБОТКИ СИГНАЛОВ
– Проверена пропускная способность до 200 кбит/с
– Интегральная нелинейность (INL) составляет 0,05% в 99% полномасштабного диапазона для грубого усиления < 8; 0,1% для более высокого усиления
– Дифференциальная нелинейность (DNL) < ±1% в пределах 99% полномасштабного диапазона
– Динамика до 4 кэВ при FSR 3 МэВ (пик шума на той же высоте, что и у Комптона); измеряется с помощью канберрского детектора 7229P HPGe
– Подавление накопления и коррекция времени работы; Разрешение пары импульсов: обычно < 0,5 мкс (в зависимости от времени формирования быстрого дискриминатора)
– Погрешность коррекции времени простоя < 5% в чистой области статического эталонного источника, на которую влияет источник с переменной скоростью в диапазоне от 1 до 100 Кбит/с (при заданном фиксированном времени работы)
– Наилучший результат с разрешением 0,61 кэВ при 122 кэВ, 1,63 кэВ при 1332 кэВ, измеренный с помощью криостатного детектора Cryo-Pulse 5 Plus с электрическим охлаждением HPGe Canberra, оснащенного предусилителем iPa

Встроенный процессор и ведение журнала    
ЦП
– 1 ARM Cortex-A8 с тактовой частотой 1 ГГц (SDRAM-память 512 МБ DDR3L 800 МГц) под управлением Linux Debian
– Встроенный центральный процессор доступен для компиляции пользовательских процедур и выполнения автоматических операций с помощью прилагаемого пакета SDK; для пользовательских установок доступно 2 ГБ свободного места

SSD-память
– Карта microSD объемом 32 ГБ, несъемная; возможность записи более 200 000 спектров

Входные    
ВХОД (передняя панель)
Разъем для ввода аналогового сигнала; одно устройство в шестигранном исполнении с одним входом; Тип BNC
Принимает положительные или отрицательные сигналы от анода PMT или от предусилителя с резистивной обратной связью и транзисторного детектора сброса; входное сопротивление 500 Ом.
Подключение по переменному или постоянному току выбирается с помощью регистра с возможным значением постоянной времени переменного тока 5 мкс, 11 мкс или 33 мкс; входной диапазон составляет 1 Впт, деленный на выбранное усиление, 4 Впт при активированном затухании x0,25 или 2 Впт при активированном затухании x0,5.
TRP INH / GATE (передняя панель)
Входной разъем предусилителя/затвора для сброса транзистора; два блока; Тип BNC; программно выбираемая совместимая логика TTL или NIM и функции:
TRP-INH: Отключение предусилителя при сбросе транзистора; значение времени отключения определяется более длительным из двух условий: либо длительностью внешнего сигнала, либо длительностью внутреннего таймера отключения (максимальное значение программируется до 160 мс); обработка сигнала приостанавливается в течение времени отключения.
ЛОГИЧЕСКИЙ элемент: Входной сигнал действует как логический элемент для режима регистрации совпадений/антисогласований; сохранение событий может быть разрешено/запрещено на время действия логического сигнала или на программируемое фиксированное время; программируемое время варьируется от 0,01 мкс до 160 мс.
Высокий уровень шума (задняя панель)
Разъем для отключения высокого напряжения; два блока; Тип BNC.
Функция отключения продублирована на разъеме заднего предусилителя; тип DB9.
Полярность высоковольтного входного сигнала выбирается программно
Положительная полярность (по умолчанию):
режим включения (датчик холода) - это разомкнутая цепь или активное напряжение, что означает от +2 В до + 24 В; режим отключения (датчик тепла) - заземление или активное напряжение, которое составляет от -24 В до -2 В
Отрицательная полярность:
режим включения (датчик холода) - заземлен или активен на низком уровне, что означает от -24 В до -2 В; режим отключения (датчик тепла) - разомкнутая цепь или активен на высоком уровне, то есть от +2 В до + 24 В
 
ВХОД ПИТАНИЯ постоянным током (задняя панель)

Разъем питания 12 В постоянного тока; механически запирается для безопасного подключения
Imax: 2,5 А
Адаптер переменного тока (12 В, 3,75 А) входит в комплект
Выходы    
HV (задняя панель)
– Выходной разъем высоковольтного источника питания детектора; два блока; Тип SHV.
– Программно выбираемый диапазон выходного напряжения/тока:

– От 20 В до 2000 В при 1 мА, подходит для PMTS.
– От 20 В до 5000 В при 30 мкА, подходит для HPGe-детекторов.
– От 20 В до 500 В при 50 мкА, подходит для кремниевых детекторов.

– Пульсация < 5 мВпп при 2 кВ < 10 мВпп при 5 кВ

– Диапазон напряжений / токов может быть настроен в программном обеспечении для каждого канала, так что пользователь может одновременно смещать идентичные или отдельные типы детекторов (PMT, HPGE, кремниевый) с помощью одного шестигранного модуля.
– Полярность выхода HVPS выбирается при заказе (Положительный-положительный, Положительный-отрицательный, Отрицательный-Отрицательный); версия Hexagon с одним входом включает смешанный (положительный-отрицательный) выход HVPS.
– Индикатор полярности на передней панели определяет положительный или отрицательный выход для каждого канала по цвету.

ПРЕДУСИЛИТЕЛЬ (реальная панель)
– Выходной разъем блока питания предусилителя; два блока; тип DB9.
– Два источника питания: ±12 В (± 2%) при 100 мА, ±24 В (± 2%) при 50 мА.
– Пульсации < 5 мВ/ч.

– Включает контакты для вывода уровня 0 ÷ +10 В постоянного тока, для считывания температуры датчика (совместимого с PT100/PT1000) или датчика уровня азота, а также для ввода внешнего запрета HVPS (в разъеме HV INH или с разъемом HV INH; тип BNC).

MON-OUT (передняя панель)
– Аналоговый выход; тип BNC
– Обеспечивает выбор (программно выбираемый) внутренних аналоговых датчиков:
Копия входного сигнала (4 Vpp FSR)

Трапеция
Базовая линия трапеции
Быстрый запуск
Системы ввода-вывода общего назначения    
GPIO (задняя панель)
– Разъем для ввода-вывода TTL; один модуль; тип DB25 (по запросу предоставляется адаптер для подключения к BNC).
– Входы (LVTTL, Zin 1 Ком):

– Сброс отметки времени срабатывания: Внешний сброс счетчика отметки времени; минимальная длительность импульса 15 нс; программируемая полярность.
– Начало/остановка сбора данных: Внешний сигнал начала/остановки сбора данных; минимальная длительность импульса 15 нс; программируемая полярность; программируемая как чувствительная к краю (запускается при первом импульсе и останавливается при втором импульсе) или чувствительная к уровню (запускается при активном сигнале и останавливается при неактивном сигнале).
– Внешний триггер: Внешний триггерный сигнал; минимальная длительность импульса 15 нс; программируемая полярность; может быть как триггером для канала, так и для проверки триггера при получении сигнала в режиме совпадения.
– Опережение канала MCS: Сигнал опережения канала внешнего многоканального масштабирующего устройства; минимальная длительность импульса 15 нс; программируемая полярность; Опережение канала MCS зависит от внешнего импульса.
– MCS Sweep Advance: сигнал опережающей развертки внешнего многоканального масштабирующего устройства; минимальная длительность импульса 15 нс; программируемая полярность; текущая развертка может быть сброшена внешним импульсом.
– Готовность к выборке: Сигнал готовности к выборке; минимальная длительность импульса 15 нс; программируемая полярность; сбор данных начинается с неактивного сигнала, в то время как активный сигнал задерживает начало сбора данных.

– Выходы (LVTTL, не требуют подключения на 50 Ом):

– ICR: Скорость входящего подсчета; генерирует положительный импульс длительностью 150 нс при получении каждого события.
– SCA: Одноканальный анализатор; длительность выходного импульса 150 нс; программируемая полярность; для каждого события генерируется импульс, энергия которого остается между дискриминаторами верхнего и нижнего уровней (ULD, LLD).
– Устройство смены образца: Сигнал смены образца; длительность импульса 140 мс; программируемая полярность; импульс генерируется для каждой команды подачи образца, поступающей на прибор.

Светодиодные индикаторы    
Светодиоды на передней панели
– COMM: индикатор связи; цвет зеленый; загорается при подключении по USB или ETHERNET каналу.
– STATUS: индикатор состояния; двухцветный красный/зеленый:

– Непрерывный зеленый: плата готова к запуску.
– Мигающий зеленый: плата находится в рабочем состоянии.
– Постоянно горит красным: плата находится в состоянии ЗАНЯТОСТИ.

– HV: индикатор HVPS; красный цвет; включается в случае сбоя в работе высоковольтного устройства.
– ВХОД: светодиод запуска; цвет зеленый; включается, когда генерируется сигнал запуска на соответствующем аналоговом входном канале.
– TRP-ВХОД/ЗАТВОР: Светодиод отключения предусилителя сброса транзистора; цвет зеленый; включается, когда активен режим отключения на соответствующем входном канале TRP.

Светодиоды на задней панели
– INH: индикатор отключения канала HVPS; цвет красный; включается при активном отключении.
– OVC: индикатор перегрузки канала HVPS по току; цвет красный; включается, если канал пытается использовать ток, превышающий запрограммированный предел.
– ВКЛ.: индикатор включения канала HVPS; цвет красный; включается, когда канал HVPS активен.
– POS: ИНДИКАТОР положительной полярности HVPS; цвет зеленый; включается при наличии положительного канала HVPS.
– NEG: ИНДИКАТОР отрицательной полярности HVPS; цвет желтый; включается при наличии отрицательного канала HVPS.
– СИНХРОНИЗАЦИЯ: индикатор синхронизации; цвет зеленый; загорается, когда часы платы заблокированы при включенной синхронизации тактового сигнала.

Режимы сбора данных    
Все настройки сохраняются, пока модуль находится в выключенном состоянии; последняя настройка автоматически перезагружается при включении питания.
– Проверка сигнала: Аналоговый вход и выходы цифровых фильтров могут быть проверены и построены на графике, чтобы оптимизировать параметры алгоритма для получения наилучшего возможного спектра. В Quantus доступен сброс данных о форме сигнала. Скорость поступления ограничена длиной записи и линией связи.

– PHA: Путем настройки программируемых параметров цифровой обработки импульсов плата будет создавать энергетические гистограммы, которые могут быть построены и сохранены в файл; спектр может быть разделен на настраиваемое количество каналов с помощью регулятора усиления преобразования.

– MSS: Мультиспектральное масштабирование позволяет получать несколько спектров PHA; поддерживает программное обеспечение или внешнюю команду расширения спектра на входе TTL; не зависит от времени простоя при переключении на новый спектр.
– Совпадение/противодействие совпадению: настраивается либо для совпадения и противодействия совпадению между аналоговыми входами платы (IN 0 и IN 1), либо для внешнего совпадения (GATE) и внешнего противодействия совпадению (INH).

– Список с отметками времени: предоставляются необработанные данные о энергии и времени, которые могут быть сохранены в файл; 62-разрядный счетчик временных меток; разрешение 10 нс; отслеживание событий опрокидывания.
– MCS: режим многоканального масштабирования; рассчитывается по быстрому дискриминатору, SCA или внешним входам; Запуск/остановка, перемещение по каналу и развертка могут осуществляться по программной команде или по внешнему сигналу (разъем GPIO).
– Автоматическое управление: Локальное хранение списков и спектров на внутренней памяти microSD без необходимости внешнего управления с ПК.

Управления    
получать
– Благодаря сочетанию грубого и тонкого усиления общее усиление можно плавно регулировать от x0,8 до x563,2 в зависимости от входного диапазона в 1 Vpp.:

– Грубое усиление: x1, x2, x4, x8, x16, x32, x64, x128, x256
– Тонкое усиление: от x0,8 до x2,2 с шагом 0,001

– Путем выбора коэффициента ослабления усиления диапазон входного сигнала может быть расширен до 2 или 4 В/ч, что предотвращает насыщение, особенно для сигналов предусилителя с большими смещениями по постоянному току или транзисторных предусилителей с большим динамическим диапазоном изменения выходного сигнала.:

– Ослабление усиления: x0,25, x0,5

– Настройка коэффициента преобразования определяет количество каналов для получаемого спектра:

– Коэффициент преобразования: 256, 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16384, 32768 каналы

Смещение по постоянному току

Смещение по постоянному току аналогового входа регулируется во всем диапазоне входных сигналов

Алгоритм  

– Входной сигнал

Полярность импульса: выбор ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ или ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ входной полярности

– Трапециевидный фильтр: служит для расчета энергии; В режиме проверки сигнала могут отображаться сигналы в виде трапеции, базового и пикового уровней

– Время нарастания: время нарастания трапеции соответствует времени формирования традиционной аналоговой цепи; настраиваемые значения составляют от 0,02 мкс до 37 мкс
– Плоская вершина: плоская область трапеции, в которой рассчитывается энергия; настраиваемые значения от 0,02 мкс до 3 мкс
– Пиковая задержка: настраивает точку плоской поверхности, в которой рассчитывается значение энергии; сигнал пика (положение пика) может отображаться в режиме проверки сигнала; настраиваемые значения от 0% до 100%
–Время защиты PUR: начинается с конца плоской поверхности; играет важную роль в предотвращении образования нагара; настраиваемые значения от 0 мкс до 81,84 мкс

– Компенсация положения полюса/нуля: точная настройка времени экспоненциального затухания, позволяющая избежать трапециевидного превышения или занижения для правильной оценки значения энергии:

– Время затухания: настраивается вручную и автоматически в диапазоне от 0,1 до 650 мкс.

– Средство восстановления базовой линии: использует выходной сигнал трапециевидного фильтра для расчета базовой линии путем усреднения запрограммированного количества точек перед началом трапеции.

– Быстрый, средний, медленный: ручная настройка базового восстановителя на фиксированную скорость

– Быстрый дискриминатор: применяется для определения временных меток и ICR; основан на двойном треугольном фильтре; ручная и автоматическая установка порога; разрешение временной метки 10 нс, 62-разрядный счетчик; сигнал запуска может отображаться в режиме проверки сигнала.

– Быстрое формирование TRG: настраиваемые значения в диапазоне от 0,01 мкс до 0,8 мкс

– Связь и TRP: выбор связи постоянного/переменного тока и сброс настроек транзистора

– Подключение: опция подключения по постоянному току для предусилителей, чувствительных к заряду; опция подключения по переменному току для предусилителей с резистивной обратной связью и транзисторным сбросом с тремя выбираемыми константами формирования: 5 мкс, 11 мкс и 33 мкс (затем необходимо соответствующим образом настроить время затухания трапеции).
– Длительность сброса: время задержки из-за сброса напряжения (соединение переменного тока); применяется к предусилителю сброса транзистора.
– Нулевой полюс (%): аналоговая компенсация нулевого полюса в случае предусилителя с резистивной обратной связью (соединение переменного тока)

– MCS:

– Время ожидания: от 1 мкс до 4000 мкс с разрешением 1 мкс

РАЗРЕШЕНИЕ АЦП
СКОРОСТЬ дискретизации 16 бит
100 МС/с
Синхронизация    
SYNC IN (задняя панель)
– Входной разъем для синхронизации нескольких плат Hexagon; один модуль; Тип SATA
– Функции синхронизации часов, сброса временных меток и маркера списка; возможность последовательного подключения к нескольким платам в сочетании с SYNC OUT

SYNC OUT (задняя панель)
– Выходной разъем для синхронизации нескольких плат Hexagon; один модуль; Тип SATA
– Возможность последовательного подключения к нескольким платам в сочетании с функцией SYNC IN

Активные кнопки    
ПИТАНИЕ (передняя панель)
– Кнопка включения/ выключения питания; при включении питания горит синим цветом

СБРОС (задняя панель)
– Удерживание этой кнопки нажатой в течение 3 секунд приводит к глобальному сбросу настроек платы (т.е. отключению каналов HVPS и сбросу настроек платы)

Интерфейсы связи    
USB (задняя панель)
Разъем USB; совместимый с USB 2.0; тип mini-A.
При первом подключении Hexagon к ПК драйвер устанавливается автоматически и немедленно распознается операционной системой (Windows® и Linux™), идентифицируя устройство как внешнее запоминающее устройство, содержащее документацию и программное обеспечение.
USB-кабель входит в комплект поставки.

10/100 T (задняя панель)
– Разъем-розетка Ethernet; тип RJ-45.
– Поддерживает подключение к ПК или ETH-концентратору со скоростью 10 или 100 Мбит/с.
– В комплект входит кабель FTP.

Дисплей мониторинга    
ГРАФИЧЕСКИЙ дисплей (передняя панель)
– Монохромный OLED-дисплей 1.3ʺ предназначен только для мониторинга использования.
– Экран 1: Данные о времени сбора данных

– Реальное время [чч мм сс] / Текущее время [чч мм сс] / Время ожидания [%]

– Экран 2: Данные считывания.

– ICR [Гц], [кГц], [МГц] / Распознавание [Гц], [кГц], [МГц] / Время ожидания [%]

– Экран 3: Данные HVPS.

– Vmon / Vset [V] / Imon[мкА]

– Экран 4: Сетевые адреса

– ETH / USB e1.e2.e3.e4 u1.u2.u3.u4; (ETH IP); (USB IP).

– Экран 5: Информация о плате

– Модель: DT500xx; Серийный номер; Версия встроенного ПО.

КНОПКИ ПРОСМОТРА (передняя панель)
– Выбор канала (0<—>1): переключение между двумя аналоговыми входными каналами (если экран 1 и экран 2) или двумя каналами HPVS (если экран 3).
-Кнопка выбора экрана: переключение между параметрами экрана

Механический корпус
Алюминий с прочными резиновыми передней и задней опорами
Размер
262 Ш x 66,2 В x 195 Д мм3 (включая разъемы) 262 Ш x 66,2 В x 171,6 Д мм3 (без разъемов) Вес
1400 г.
Прошивка    
обновления
– Обновления встроенного по доступны для бесплатного скачивания на веб-сайте CAEN: www.caen.it

обновлять
– Прошивку можно обновить через USB/ETHERNET через веб-интерфейс.